Home › 1.x › 1.6.x ›

1.6

Camino 1.6b4 in italiano (Installer) da provare

Submitted by Marcello on Fri, 03/28/2008 - 11:19

Ciao a tutti, allegato a questo post c'è l'installer della traduzione di Camino 1.6b4 in italiano.
Vi chiedo di scaricarlo e installare la traduzione su Camino 1.6b4 (http://preview.caminobrowser.org), verificando che non ci siano errori.
Dovrebbe essere una traduzione molto completa e soprattutto coerente. Mancano i soliti pezzi intraducibili per motivi legati a Geck/Cocoa, ma che dovrebbero essere risolti con Camino 2.0 (alcuni messaggi nella barra di stato, alcuni messaggi Javascript e relativi alla sicurezza, alcune schermate di errore).
Mettete qui i commenti su eventuali errori.
Comunque, aprirò un thread anche sul forum MozillaItalia.

Grazie.

Camino 1.6 l10n status

Submitted by Marcello on Sun, 03/23/2008 - 18:47
in

Camino 1.6 is getting closer and everything is ready for the final l10n rush.
PLASE NOTE - DEADLINE FOR THE ML PACKAGE: April 15th 11:00PM (CEST)
The detailed l10 status matrix is now visible at the Camino Wiki. As you can see, also languages that were not available for Camino 1.5 are listed.
Some of them received some kind of treatment in the past, some of them have been added to the list because we found out that at least 2 users have registered to this website, then they could possibly build a new l10n team (at least 1 translator and 1 reviewer).

Existing and new teams should now use comments to this post in order to provide information about the status of their work. This post will remain atop of our home page while we're working on Camino 1.6.

Syndicate content