Localization teams
This is a list of people who signed up on this site for contributing Camino localizations. The list is sorted by language. User profile details and the personal contact form can be seen only by other registered users. Sign up for an account if you want to join an existing team or be the first for your language!
Users with a line over their name have marked themselves as "on hiatus", meaning that they are temporarily unavailable to work on Caminol10n.
Users with a line over their name have marked themselves as "on hiatus", meaning that they are temporarily unavailable to work on Caminol10n.
| # | user | language | last login | contact |
|---|---|---|---|---|
| 1 | erichlutz (Erich Lutz) | Afrikaans | 03-07-2008 | |
| 2 | QM360 | Albanian (Shqip) | never | |
| 3 | mouhands (Walid FOURATI) | Arabic | 03-07-2010 | |
| 4 | crisdornelas (Cristina Dornelas Domingues) | Brazilian Portuguese Reviewer | 08-21-2011 | |
| 5 | dannluciano (Dann Luciano) | Brazilian Portuguese | 11-30-2011 | |
| 6 | maiconosx (Maicon Molina) | Brazilian Portuguese | 03-21-2010 | |
| 7 | agent0027 | Bulgarian | 08-30-2007 | |
| 8 | ivanmark (Ivan Markovich) | Bulgarian | never | |
| 9 | daniblues (Daniel Carril) | Catalan | never | |
| 10 | jornet (Miquel Jornet) | Catalan Reviewer | never | |
| 11 | losimo (Albert Simó) | Catalan | 06-25-2008 | |
| 12 | AlbGi (Albert P. Martí) | Catalan, Spanish Reviewer | 04-08-2009 | |
| 13 | ZhangZetao | Chinese Reviewer | 05-23-2009 | |
| 14 | cheungpat (Patrick Cheung) | Chinese (Hong Kong), Chinese (Traditional) | 04-19-2009 | |
| 15 | davidf01 (david lee) | chinese (simplified and traditional) Reviewer | never | |
| 16 | hyx108 (Yunxuan He) | Chinese (Simplified) | 02-07-2008 | |
| 17 | James.L | Chinese (Simplified) Reviewer | 12-25-2008 | |
| 18 | macunix (Tianhao He) | Chinese (Simplified) | 02-03-2011 | |
| 19 | StrawberryFields (Candyce Young-Fields) | Chinese (Simplified) | 09-25-2008 | |
| 20 | zillac (Alexander Chen) | Chinese (Simplified) Reviewer | 03-05-2011 | |
| 21 | VincentPun (Vincent Pun) | Chinese (Traditional) | 04-21-2009 | |
| 22 | Andy Yam (Andy Yam) | Chinese (Traditional), Chinese (Hong Kong) | 09-08-2009 | |
| 23 | Bonny (Boris Zhang) | Chinese Simplified Reviewer | 12-02-2009 | |
| 24 | erich.tsoi (Erich Tsoi) | Chinese(Traditional) | 04-22-2009 | |
| 25 | rduartes (Rui Duarte Soares da Silva) | Continental Portuguese | 05-14-2008 | |
| 26 | Masa (Masa Les) | Croatian Reviewer | 01-21-2009 | |
| 27 | Riba (Tomislav Ribičić) | Croatian | 04-02-2009 | |
| 28 | Kuvaly (Kuvaly) | Czech | never | |
| 29 | allan.nyholm (Allan Nyholm Nielsen) | Danish | 03-04-2010 | |
| 30 | danielflugt | Danish | 07-29-2007 | |
| 31 | kresten | Danish Reviewer | never | |
| 32 | Mikkel Malmberg (Mikkel Malmberg) | Danish | never | |
| 33 | Mobleman (Morten Spleth Heidemann Gregersen) | Danish | 02-04-2009 | |
| 34 | morsi (Mark Morsi) | Danish Reviewer | 10-17-2009 | |
| 35 | pshoeg (Peter Steen Høgenhaug) | Danish | 04-21-2008 | |
| 36 | ulrikls (Ulrik Landberg Stephansen) | Danish | 05-04-2009 | |
| 37 | voss (Jonas Voss) | Danish | never | |
| 38 | Caminokim (Kim Jensen) | Danish, dansk Reviewer | 02-16-2008 | |
| 39 | David Munch | Danish, dansk Reviewer | 09-29-2009 | |
| 40 | jacobchristensen (Jacob Christensen) | Danish, dansk Reviewer | 04-02-2009 | |
| 41 | Keilow (Morten Keilow) | Dansk | 04-21-2008 | |
| 42 | Stefan (Stefan Livens) | Dutch | 10-21-2009 | |
| 43 | AndrewB (Andrew BBarber) | en-GB Reviewer | never | |
| 44 | wrc_fan | en-GB | 05-10-2008 | |
| 45 | anasintxa | Euskara | never | |
| 46 | bfm (Barakzoy) | farsi | never | |
| 47 | shirota (Gabriel Villegas) | Filipino | never | |
| 48 | anatol (Antti Ilola) | finnish | 07-25-2011 | |
| 49 | J4n1 (Jani) | Finnish | never | |
| 50 | kaipila | Finnish | 02-14-2008 | |
| 51 | Lenno (Lenno Linjama) | Finnish Reviewer | never | |
| 52 | Matti503 (Matti Olkinuora) | Finnish | 09-03-2010 | |
| 53 | peterhil (Peter Hillerström) | Finnish | 09-02-2010 | |
| 54 | salamijakk | Finnish | 05-31-2007 | |
| 55 | Bobo (Sébastien Desvignes) | French | 11-19-2009 | |
| 56 | broc | French | never | |
| 57 | codl (Corentin Delcourt) | French | never | |
| 58 | Flore (Flore Allemandou) | French | 04-02-2009 | |
| 59 | Jean Claude RECORDON | French | 06-23-2008 | |
| 60 | Tael_ (Pierre Rudloff) | French | 03-29-2010 | |
| 61 | terranova (Sylvain Le Barillec) | French Reviewer | 05-18-2009 | |
| 62 | cpio77 | French, english | never | |
| 63 | leo (Leonard Chavas) | French, english, japanese Reviewer | 02-29-2008 | |
| 64 | susinho (Suso Baleato) | galician | 12-05-2008 | |
| 65 | Affekong (Ralph Armbrust) | German | 12-05-2011 | |
| 66 | Alman36 (Michael Knezevic) | German | 12-05-2011 | |
| 67 | Begumil (Gerald Maass) | german | 12-02-2011 | |
| 68 | Beinhardtt (Werner Beinhardt ) | German | never | |
| 69 | Bytedragon (Ricardo Müller) | German | 12-09-2011 | |
| 70 | instroemen (Daniel Niess) | German Reviewer | 05-05-2009 | |
| 71 | Lennart (Lennart Manthey) | German | 02-25-2012 | |
| 72 | Mehmet (Mehmet Sahin) | German | 02-24-2012 | |
| 73 | Friedemann | German (de-DE) | 09-25-2009 | |
| 74 | Hoffi (Stefan Hoffmann) | German (de-DE) | 06-21-2009 | |
| 75 | Pief (Peter) | German (de-DE) | 09-28-2008 | |
| 76 | tstohr (Tobias Stohr) | German (de-DE) | 02-25-2012 | |
| 77 | meixome (Antón Méixome) | gl Reviewer | 06-12-2009 | |
| 78 | fjrial (Frco. Javier Rial) | gl (Galician) | 06-15-2009 | |
| 79 | Alexdeejay (Andreas Alexandris) | Greek | 07-09-2008 | |
| 80 | kyoshioka (Kealoha Yoshioka) | Hawaiian | 07-13-2010 | |
| 81 | bengalin (Ben Galin) | Hebrew Reviewer | 10-04-2009 | |
| 82 | haleakalari (Ari Kronen) | Hebrew | 09-30-2009 | |
| 83 | emese (Emese Kalman) | Hungarian | 01-09-2008 | |
| 84 | Juice69 (Tamás Lengré) | Hungarian | 03-17-2009 | |
| 85 | miklos (Miklos Papp) | Hungarian | 01-09-2008 | |
| 86 | sndr (Sandor Szabo) | Hungarian | never | |
| 87 | arnason (Tómas A. Árnason) | Icelandic | never | |
| 88 | bjarkith | Icelandic | never | |
| 89 | Rastason (Kolafur) | Icelandic Reviewer | never | |
| 90 | agyga (Andrea Gay) | Italian Reviewer | 12-11-2007 | |
| 91 | Angiolieri | Italian Reviewer | never | |
| 92 | Cesare (Cesare Capoferri) | Italian Reviewer | 04-16-2009 | |
| 93 | ciairo (Ciro Ruggiero) | Italian Reviewer | 07-06-2009 | |
| 94 | Elagon (Massimo Forni) | Italian | 05-07-2008 | |
| 95 | iberti (Bertalan Iván) | Italian | 11-03-2007 | |
| 96 | jackoverfull (Jack Overfull) | Italian | 11-07-2007 | |
| 97 | Marcello (Marcello Testi) | Italian | 04-19-2012 | |
| 98 | Morrick (Riccardo Mori) | Italian Reviewer | 07-07-2008 | |
| 99 | pi (Pietro Modi) | Italian | 03-06-2008 | |
| 100 | kenjij (Ken J.) | Japanese | 03-16-2010 | |
| 101 | masashi (Masashi Mizuno) | Japanese | never | |
| 102 | Waverider | Japanese | 04-13-2008 | |
| 103 | wave_rider (waverider) | Japanese | 10-14-2009 | |
| 104 | iLoveKannada (Raghunath) | Kannada Reviewer | 02-09-2009 | |
| 105 | bkzzang (Brian Kim) | Korean | 05-28-2008 | |
| 106 | qrulmir (qmir) | Korean | 11-06-2011 | |
| 107 | hajo (Hajo Hajo) | Kurdish (Kurmancî) Reviewer | 03-18-2011 | |
| 108 | ezg (Edvinas) | Lithuanian | 09-15-2008 | |
| 109 | BadBaby (Radoslav Galic) | Macedonian | never | |
| 110 | painoff (Ivan Penov) | Macedonian | 06-24-2010 | |
| 111 | yoongwaichong (Chong Yoong Wai) | Malay | 11-09-2011 | |
| 112 | mariusk (Marius Kristiansen) | Norwegian | 04-03-2008 | |
| 113 | sorngard (Erik Sørngård) | Norwegian | 11-19-2009 | |
| 114 | Heidi (Piotr Chyliński) | Polish | 05-24-2011 | |
| 115 | bitbonsai (Mauricio Wolff) | Portuguese | never | |
| 116 | boidacarapreta (Ederson Torresini) | Portuguese | 12-09-2009 | |
| 117 | nonstopkiss (ana carolina freire de azevedo) | portuguese Reviewer | 03-30-2010 | |
| 118 | paperless (João Josézinho) | Portuguese | 12-04-2009 | |
| 119 | ramonbonetti (ramon bonetti) | portuguese Reviewer | never | |
| 120 | Alex | Portuguese (Brazil) | 06-26-2007 | |
| 121 | andreymb (Andrey Morais Brüggemann) | Portuguese (Brazil) | never | |
| 122 | bwstefano (Stefano Biagioni Wrobleski) | Portuguese (Brazil) | 07-21-2009 | |
| 123 | diogo | Portuguese (Brazil) | never | |
| 124 | felipernb (Felipe Ribeiro Nogueira Barbosa) | Portuguese (Brazil) | 06-24-2009 | |
| 125 | tourives (Thiago Ourives) | Portuguese (Brazil) Reviewer | 04-22-2008 | |
| 126 | catacang (João Quintas) | Portuguese (Portugal) Reviewer | 07-17-2009 | |
| 127 | Halloween (João Pereira) | Portuguese (Portugal) Reviewer | 11-20-2008 | |
| 128 | pedrito (Pedro Alves) | Portuguese (Portugal) Reviewer | 09-26-2008 | |
| 129 | ivo.nascimento (Ivo nascimento) | Portuguese pt_BR Reviewer | 10-15-2010 | |
| 130 | baritchi | Romanian | 06-15-2007 | |
| 131 | ioan (ioan) | Romanian Reviewer | 05-14-2008 | |
| 132 | sebastianH (Sebastian Flaviu Havași) | Romanian Reviewer | never | |
| 133 | trompix (Mihai TITIRE) | Romanian | 02-01-2009 | |
| 134 | Voislav Sauca (Voislav Sauca) | Romanian Reviewer | never | |
| 135 | gurugeek (David Costa) | Romansh | 04-16-2009 | |
| 136 | iipmac (Igor Pryadkin) | Russian | 10-27-2009 | |
| 137 | Robotehnik (Anton Alexseev) | Russian Reviewer | 04-20-2012 | |
| 138 | Kesanus (Nicholas) | Russian/English | 09-20-2009 | |
| 139 | sirNemanjapro (Nemanja Ćosović) | Serbian | 04-10-2011 | |
| 140 | zhujo | Slovak | 12-05-2007 | |
| 141 | Blackrider (Jan Jamsek) | Slovenian | 01-10-2010 | |
| 142 | luka (luka zupančič) | Slovenian Reviewer | 08-18-2009 | |
| 143 | mare_ (Marko Kastelic) | Slovenian | 10-28-2009 | |
| 144 | dezc (Diego) | Spanish | never | |
| 145 | el.canelo (Gonzalo García) | Spanish Reviewer | 10-05-2009 | |
| 146 | Ernesto (Ernesto Gómez Cereijo) | Spanish | 05-07-2011 | |
| 147 | etece (Héctor Tranche) | Spanish Reviewer | 05-03-2008 | |
| 148 | gino_pappaterra (Gino Pappaterra) | spanish Reviewer | 04-24-2008 | |
| 149 | iarenzana (Ismael) | Spanish Reviewer | never | |
| 150 | jmpg (jose m perez genovard) | Spanish | never | |
| 151 | leumasino (Samuel Montosa) | Spanish | 11-08-2008 | |
| 152 | lizgado (Liz Gado) | spanish | 01-19-2009 | |
| 153 | miguelpml (Miguel A. Maldonado Sr.) | Spanish Reviewer | 08-02-2009 | |
| 154 | serri1989 (Ivan) | Spanish | 05-31-2008 | |
| 155 | sirchflo (christian flores) | spanish Reviewer | never | |
| 156 | wachunei | Spanish | 06-08-2007 | |
| 157 | DJFunkinmixer (Emilio Sepúlveda) | Spanish (Chile) Reviewer | 03-08-2011 | |
| 158 | lava_drop (Jorge Blasio) | Spanish (Chile) Reviewer | 05-16-2008 | |
| 159 | alimony (Markus Amalthea Magnuson) | Swedish | 10-19-2009 | |
| 160 | triangulo ( sam wallentin) | Swedish Reviewer | never | |
| 161 | keng (Patipat Susumpow) | Thai | never | |
| 162 | paradromr (Suppatach Sabpisal) | Thai | 01-10-2009 | |
| 163 | Phierapath Nannararut (ThaiOpenGames) | Thailand | 08-01-2011 | |
| 164 | gnauh (Michael Huang) | Traditional Chinese Reviewer | 04-03-2009 | |
| 165 | 0xFF (Cagri G.) | Turkish | never | |
| 166 | Bilgehan (Bilgehan Maraş) | Turkish | 02-29-2008 | |
| 167 | Ethem Tolga (Ethem Tolga) | Turkish | 04-23-2010 | |
| 168 | suleymans (Suleyman Senturk) | Turkish | 09-15-2008 | |
| 169 | AndrewIce (Andrew Rudyk) | Ukrainian Reviewer | 02-05-2009 | |
| 170 | Ivan_UA (Ivan Nikolaichuk) | Ukrainian Reviewer | never | |
| 171 | minhdn | vietnamese | never | |
| 172 | Coolzrock (Андријан Апостолоски) | Македонски / Macedonian Reviewer | never |